Анталия или Алания: что выбрать для отдыха и чем курорты отличаются

Коротко: Анталия подходит тем, кто хочет короткий трансфер, город с историей, музеями и ресторанами, а также песчаный пляж Лара или гальку Коньяалты. Алания подходит тем, кто ищет более тёплое море, длинный сезон, песчаные пляжи и цены ниже на 15–30 процентов, но готов ехать от аэропорта два часа. Если вы летите на неделю с маленькими детьми или впервые в Турцию, мы бы выбрали Анталию или её ближайшие окрестности. Если едете на две недели, хотите сэкономить и не планируете экскурсии в Стамбул или Каппадокию, Алания будет выгоднее.

Ниже разбираем оба курорта по пунктам: пляжи, дорога, погода, деньги, развлечения и районы. В конце есть сравнительная таблица и ответы на частые вопросы.

Чем Анталия отличается от Алании в целом

Анталия — город с населением больше двух миллионов человек, административный центр провинции и главный аэропорт всего побережья. Здесь есть старый город Калеичи, ворота Адриана, археологический музей, порт с яхтами, крупные торговые центры и университеты. Курортная жизнь сосредоточена в двух районах: Коньяалты на западе и Лара на востоке. Остальная Анталия живёт обычной городской жизнью, и это главный плюс для тех, кому скучно в отеле.

Алания — город на 350 тысяч жителей в 130 километрах восточнее. Он вырос вокруг крепости на скале и за последние двадцать лет превратился в сплошную курортную полосу от Авсаллара до Махмутлара. Здесь меньше истории и музеев, зато почти все отели стоят на первой линии, пляжи песчаные, а море прогревается раньше и остывает позже, чем в Анталии.

Если говорить одной фразой: Анталия — это город у моря, Алания — это море с городом рядом.

Как добраться и сколько ехать от аэропорта

Это первый критерий, по которому стоит выбирать, особенно с детьми.

• Анталия. Аэропорт Antalya (AYT) находится в 13 километрах от центра. До отелей Лары ехать 15–25 минут, до Коньяалты 30–40 минут. Групповой трансфер от туроператора доставляет в отель за час даже с заездами в соседние гостиницы.
• Алания. От аэропорта Анталии до Алании 120–135 километров, в среднем 2–2,5 часа на автобусе. Групповой трансфер с остановками в Сиде и Авсалларе может занять три часа. Второй вариант — аэропорт Газипаша (GZP) в 40 километрах от Алании, но прямых рейсов из России туда мало, и обычно это чартеры в разгар сезона.
• Самостоятельно. Из аэропорта Анталии в Аланию ходят автобусы Havaş и междугородние маршруты с автовокзала. Билет на момент публикации стоит в пределах 8–15 долларов в лирах, такси обойдётся в 90–130 долларов.

С ребёнком младше трёх лет два с половиной часа в автобусе после четырёхчасового рейса — ощутимый минус. Для взрослых это просто дорога с видом на горы и море.

Пляжи: песок или галька

Оба курорта стоят на одном побережье, но пляжи у них разные.

Пляжи Анталии

• Коньяалты. Семикилометровый галечный пляж вдоль набережной с парками, кафе и велодорожкой. Вода прозрачная, вход в море быстрый. Галька мелкая, но без аквашузов детям некомфортно. Отели здесь стоят через дорогу от моря, первой линии почти нет.
• Лара. Песчаный пляж к востоку от центра. В районе Кунду стоят крупные отели с собственными участками пляжа, лежаками и водными горками. Песок крупный, местами с мелкими камнями, заход плавный. Это главный район системы всё включено в самой Анталии.
• Городские пляжи у Калеичи. Небольшие платформы и пляж Мермерли под старым городом. Для отпуска у моря это не вариант.

Пляжи Алании

• Клеопатра. Визитная карточка курорта: два километра мелкого песка в центре города, пологий вход, чистая вода. Пляж муниципальный, лежак и зонт на момент публикации стоят 5–10 долларов за день. Отели стоят через дорогу, но дорога узкая, и переход занимает минуту.
• Кейкубат. Восточный пляж по другую сторону крепости. Песок с галькой, спокойная вода, рядом порт и набережная.
• Махмутлар, Оба, Кестель. Пригороды Алании, где построена основная часть новых отелей и апартаментов. Пляжи песчано-галечные, в Махмутларе местами каменистый вход, нужна обувь.
• Инджекум и Авсаллар. Песчаные пляжи в 20–25 километрах западнее Алании. Отели здесь на первой линии, это самый спокойный семейный вариант в регионе.

Если вам важен именно песок и пологий заход, выбор между Ларой и Клеопатрой. Если нравится прозрачная вода и чистая галька, Коньяалты один из лучших пляжей побережья.

Погода и сезон: где теплее

Алания расположена восточнее и защищена горами от северных ветров, поэтому в среднем здесь на 1–2 градуса теплее, чем в Анталии, а сезон длиннее на две-три недели с каждой стороны. Подробную разбивку по месяцам мы давали в статье когда ехать в Турцию, здесь приведём ориентиры.

Месяц	Анталия, воздух и вода	Алания, воздух и вода
Апрель	+21 / +18, купаются немногие	+22 / +19, купаются немногие
Май	+26 / +21, начало сезона	+27 / +22, начало сезона
Июль — август	+34 / +28, жарко и влажно	+34 / +29, жарко и влажно
Октябрь	+27 / +24, комфортно	+28 / +25, комфортно
Ноябрь	+21 / +21, купание на любителя	+22 / +22, можно купаться в первой половине

В июле и августе разницы практически нет: жарко везде. Она заметна в мае и в конце октября, поэтому для майских праздников и ноября Алания выглядит предпочтительнее.

Цены: где дешевле отдыхать

По нашему опыту, Алания в среднем на 15–30 процентов дешевле Анталии при одинаковой категории отеля. Причины простые: дальше от аэропорта, отелей очень много, конкуренция высокая. В Махмутларе и Кестеле можно найти четырёхзвёздочный отель с всё включено по цене трёхзвёздочного в Ларе.

Ориентиры на момент публикации для тура на двоих на 7 ночей с вылетом из Москвы в высокий сезон:

• Анталия, Лара, 5 звёзд всё включено. От 180–200 тысяч рублей и выше, популярные отели на первой линии дороже.
• Анталия, Коньяалты, 4 звезды с завтраком. 110–150 тысяч рублей.
• Алания, центр или Оба, 5 звёзд всё включено. 130–170 тысяч рублей.
• Алания, Махмутлар, 4 звезды всё включено. 90–130 тысяч рублей.

Цены в кафе и такси в Алании тоже чуть ниже, но главная экономия достигается за счёт отеля. Как спланировать бюджет на еду, экскурсии и транспорт, мы считали в статье сколько денег брать в Турцию на неделю. Там же есть рекомендации, чем платить.

Совет: если бюджет ограничен, а дети маленькие, посмотрите Сиде и Авсаллар. Это середина пути между Анталией и Аланией, трансфер 1–1,5 часа, пляжи песчаные, а цены ближе к аланийским.

Что делать кроме пляжа

Анталия

• Калеичи. Старый город с османскими домами, узкими улицами, портом и видом на горы. Здесь стоит провести хотя бы один вечер.
• Музей Антальи. Один из лучших археологических музеев Турции с находками из Перге и Аспендоса.
• Дюденские водопады. Верхний в парке в черте города, нижний падает прямо в море: туда ходят прогулочные катера от порта.
• Экскурсии. Из Анталии удобно ехать в Памуккале, Каппадокию, Демре и Перге: дорога короче на два часа по сравнению с Аланией. Мы разбирали варианты в статье экскурсии в Турции.
• Рестораны и торговые центры. Выбор шире, чем в Алании, цены для горожан.

Алания

• Крепость Алании. Стены на скале над городом, виды на обе бухты, Красная башня и верфь у порта. Наверх можно подняться на канатной дороге от пляжа Клеопатры.
• Река Дим-чай и каньон Сападере. Горная река с кафе на платформах над водой в 10 километрах от города и прогулочная тропа в горах в полутора часах езды.
• Пиратские яхты и прогулки вдоль побережья. Выходят из порта ежедневно, подходят для семей.
• Аквапарки и дискотеки. В Алании их больше на квадратный километр, и ночная жизнь здесь заметнее.

Кому подойдёт Анталия, а кому Алания

Сведём аргументы в одну таблицу.

Критерий	Анталия	Алания
Трансфер из аэропорта AYT	15–40 минут	2–2,5 часа
Пляжи	Лара песок, Коньяалты галька	Клеопатра песок, пригороды песок с галькой
Первая линия	Только в Ларе и Кунду	Почти везде
Температура моря в мае и октябре	На 1 градус ниже	Теплее, сезон длиннее
Цены на отели	Выше	Ниже на 15–30 процентов
Город и история	Большой город, музеи, старый центр	Небольшой центр, крепость
Экскурсии	Ближе к Памуккале, Каппадокии	Дальше на 2 часа
Ночная жизнь	Рестораны, бары в Калеичи	Клубы, дискотеки, набережная
С детьми до 3 лет	Удобнее из-за короткой дороги	Утомительный трансфер

По нашему опыту, Анталия лучше для первой поездки, коротких туров на 5–7 дней и для тех, кто совмещает море и экскурсии. Алания лучше для длинного отпуска на 10–14 дней, для экономных поездок, для тех, кто едет исключительно ради моря, и для майских и ноябрьских дат. Для семей с детьми школьного возраста подойдут оба курорта, а подробные рекомендации по семейным отелям мы собрали в статье Турция с детьми.

Какой район выбрать внутри курорта

Чтобы не ошибиться с конкретным отелем, ориентируйтесь на район.

• Лара и Кунду. Крупные отели с большой территорией, песчаный пляж, система всё включено. Для семей и тех, кто не планирует выходить за территорию.
• Коньяалты. Городские отели через дорогу от набережной, галечный пляж, рядом кафе и парки. Для пар и активных путешественников.
• Центр Алании и пляж Клеопатры. Лучший пляж, всё рядом, шумно вечером. Для тех, кто любит движение.
• Оба и Кестель. Спокойнее центра, 10–15 минут на автобусе до Клеопатры, много новых отелей.
• Махмутлар. Самое бюджетное место, много апартаментов, пляж с каменистым входом. Для длительного отдыха и экономии.
• Инджекум и Авсаллар. Песок, первая линия, тишина. Для семей с маленькими детьми.

Что бы вы ни выбрали, возьмите аквашузы: на большей части побережья они пригодятся. Полный список вещей для поездки мы собрали в отдельной статье что взять с собой в Турцию.

Частые вопросы

Где теплее море, в Анталии или Алании?

В Алании море в среднем на 1–2 градуса теплее, а купальный сезон длиннее примерно на две недели с каждой стороны. В июле и августе разницы нет, она ощущается в мае, октябре и начале ноября.

Где дешевле отдыхать, в Анталии или Алании?

В Алании. При одинаковой категории отеля туры в Аланию, Махмутлар и Оба стоят на 15–30 процентов дешевле, чем в Лару или Коньяалты. Разница в ценах на еду и транспорт небольшая.

Сколько ехать от аэропорта Анталии до Алании?

120–135 километров, в среднем 2–2,5 часа на индивидуальном трансфере и до 3 часов на групповом автобусе с остановками в других отелях.

Где лучше пляжи, в Анталии или Алании?

Песчаные пляжи есть на обоих курортах: Лара в Анталии и Клеопатра в Алании. Коньяалты в Анталии галечный, пляжи Махмутлара и Кестеля в Алании песчано-галечные с каменистым входом местами.

Куда ехать с маленьким ребёнком, в Анталию или Аланию?

С ребёнком до трёх лет удобнее Анталия или её окрестности: трансфер займёт полчаса, а не два с половиной часа. С детьми старше подойдут оба курорта, в Алании у пляжа Клеопатры пологий вход и мелкий песок.

Что выбрать для первой поездки в Турцию?

Анталию. Короткая дорога из аэропорта, старый город Калеичи, музеи, удобные экскурсии в Памуккале и Каппадокию и выбор между песчаным и галечным пляжем в одном городе.