Согласие на выезд ребёнка за границу: когда нужно и как оформить

По закону РФ нотариальное согласие на выезд нужно, только если ребёнок до 18 лет выезжает без родителей: один, с бабушкой, тренером, школьной группой или знакомыми. Если ребёнок едет хотя бы с одним из родителей, российский пограничник согласия второго родителя не требует, если тот не подавал заявление о несогласии на выезд. Но согласие могут попросить страна въезда, визовый центр или авиакомпания, поэтому перед поездкой проверяйте и их правила.

Коротко

• Ребёнок едет с одним родителем. Россия согласие второго не требует. Его может запросить консульство или пограничная служба страны въезда.
• Ребёнок едет без родителей. Нужно нотариальное согласие одного из родителей с указанием стран и сроков.
• Где оформить. У любого нотариуса, оформление занимает 15–30 минут, стоимость на момент публикации ориентировочно 1500–3000 рублей.
• Перевод. Для ряда стран нужен перевод на английский или язык страны, иногда с апостилем.
• Подводный камень. Если второй родитель заявил о несогласии на выезд, ребёнка не выпустят даже с одним из родителей до решения суда.

Когда согласие требует закон РФ

Порядок выезда несовершеннолетних установлен статьёй 20 федерального закона № 114-ФЗ «О порядке выезда из Российской Федерации и въезда в Российскую Федерацию». Если упростить:

• Вместе хотя бы с одним из родителей ребёнок выезжает без дополнительных документов, достаточно его собственного паспорта.
• Без родителей ребёнок выезжает с нотариально оформленным согласием одного из родителей, усыновителей, опекунов или попечителей, в котором указаны срок выезда и государства, которые он намерен посетить.
• Если один из родителей против, он может подать в МВД заявление о несогласии на выезд ребёнка. Тогда вопрос о выезде решает суд, и до его решения пограничники не выпустят ребёнка даже с другим родителем.

Возраст значения не имеет: правило действует до 18 лет, в том числе для 16–17-летних, которые летят одни.

Когда согласие требует страна въезда или авиакомпания

Российские правила касаются выезда. Правила въезда устанавливает другая страна, и они могут быть строже.

Ситуация	Требует ли Россия	Что может потребоваться ещё
Ребёнок с обоими родителями	нет	свидетельство о рождении, если фамилии разные
Ребёнок с одним из родителей	нет	согласие второго родителя для визы или въезда в ряд стран
Ребёнок с бабушкой, родственником, знакомыми	да, нотариальное от одного из родителей	перевод согласия, копии паспортов родителей
Ребёнок с организованной группой, тренером	да, на имя руководителя	список группы, письмо от организатора
Ребёнок летит один	да	бланк авиакомпании для услуги сопровождения детей

По нашему опыту, при въезде с одним из родителей в Турцию, Египет, ОАЭ и Таиланд согласие второго родителя обычно не спрашивают, но правила страны вправе применять пограничник на месте. Визовые центры стран Шенгена и ряда других государств при подаче на визу ребёнку, который едет с одним из родителей, как правило, запрашивают согласие второго. Проверьте требования на сайте консульства, а визовый режим страны — в нашем калькуляторе «нужна ли виза».

Авиакомпании для детей, летящих без взрослых, оформляют услугу сопровождения (unaccompanied minor) со своими анкетами и сборами. Возрастные границы у перевозчиков разные, чаще от 5 до 12–16 лет.

Пошагово: как оформить согласие у нотариуса

1. Определите, кто подписывает: достаточно одного из родителей, но для строгих стран удобнее согласие от отсутствующего родителя.
2. Подготовьте документы: внутренний паспорт родителя, свидетельство о рождении ребёнка, данные загранпаспорта ребёнка, ФИО и паспортные данные сопровождающего, список стран и даты.
3. Обратитесь к любому нотариусу, предварительно записавшись. Оформление занимает 15–30 минут.
4. Проверьте текст до подписи: даты, страны, написание имён латиницей так же, как в загранпаспортах.
5. Если нужен перевод, закажите нотариально заверенный перевод на английский или язык страны. Для ряда стран требуется апостиль.
6. Сделайте копии и скан в телефон. На границе показывают оригинал.

Что указать в согласии

• Данные родителя. ФИО, паспорт, адрес.
• Данные ребёнка. ФИО, дата рождения, свидетельство о рождении или паспорт.
• Сопровождающий. ФИО и паспортные данные. Можно указать несколько человек, если не уверены, кто полетит.
• Страны. Конкретный список или формулировка «в страны мира» по согласованию с нотариусом. Указывайте страны пересадки: через Стамбул или Дубай ребёнок тоже въезжает, если выходит из аэропорта.
• Срок. Конкретные даты или период, например до достижения 18 лет. Слишком широкая формулировка иногда вызывает вопросы у иностранных пограничников, поэтому для разовой поездки лучше указать даты.
• Полномочия сопровождающего. Право решать вопросы, связанные с медицинской помощью и заселением. Это помогает в отеле и у врача.

Сколько стоит и сколько действует

Стоимость складывается из нотариального тарифа и платы за правовую и техническую работу. На момент публикации ориентир 1500–3000 рублей за согласие, перевод добавляет 1000–3000 рублей, апостиль — отдельная госпошлина. Согласие действует в течение срока, который в нём указан. Отозвать его можно у нотариуса.

Если родитель, который даёт согласие, сам живёт или находится за границей, оформить документ можно в консульстве России: консульские должностные лица совершают нотариальные действия. Если второго родителя нет в живых, он лишён родительских прав или сведения о нём внесены в свидетельство о рождении со слов матери, для визы и строгих стран въезда возьмите подтверждающий документ: свидетельство о смерти, решение суда или справку из ЗАГСа. Российскому пограничнику их показывать не нужно, но они снимают вопросы за рубежом.

Совет: если вы в разводе и отношения ровные, оформите согласие второго родителя один раз на несколько лет и несколько стран. Это снимет вопросы и в визовом центре, и на въезде, и не придётся каждый раз договариваться перед отпуском.

Что ещё взять для ребёнка

• Загранпаспорт ребёнка. С рождения у каждого ребёнка свой. Как его оформить — в статье детский загранпаспорт.
• Свидетельство о рождении. Если фамилия ребёнка отличается от фамилии сопровождающего родителя, иначе нечем подтвердить родство.
• Документ о смене фамилии родителя. Свидетельство о браке или разводе, если фамилия мамы изменилась.
• Копии паспортов родителей. Иногда их просят вместе с согласием.

Как проходит контроль на выезде и какие вопросы задают, мы описали в статье паспортный контроль при выезде из России. А полный список вещей и документов для семейного отпуска — в материале что взять на море с ребёнком.

Частые ошибки

• Оформлять согласие «на всякий случай» с ошибками в латинице. Иностранный пограничник сравнивает имена с паспортами.
• Не указать страну пересадки. Если ребёнок выходит в город на стыковке, это тоже въезд.
• Везти только копию. На границе нужен оригинал согласия.
• Не учитывать визовые требования. Для визы согласие второго родителя часто нужно, даже если Россия его не требует.
• Оформлять в последний день. Перевод и апостиль занимают от 1 до нескольких рабочих дней. Учтите это в плане подготовки к поездке.

Частые вопросы

Нужно ли согласие второго родителя, если ребёнок едет с мамой?

По закону РФ не нужно, если второй родитель не подавал заявление о несогласии на выезд. Согласие могут запросить консульство при оформлении визы или пограничная служба страны въезда.

Нужно ли согласие, если ребёнок едет с бабушкой?

Да, нужно нотариальное согласие одного из родителей с указанием стран и срока поездки. Бабушка не является законным представителем ребёнка.

Сколько стоит согласие на выезд ребёнка у нотариуса?

На момент публикации ориентировочно 1500–3000 рублей, перевод на английский добавляет ещё 1000–3000 рублей. Точная сумма зависит от региона и нотариуса.

Можно ли оформить согласие на выезд ребёнка на несколько лет?

Да, срок указывают в самом согласии, вплоть до достижения ребёнком 18 лет. Для разовой поездки в страны со строгим контролем лучше указать конкретные даты.

Нужно ли согласие для въезда ребёнка обратно в Россию?

Нет. Согласие регулирует только выезд, на въезд в Россию гражданину РФ дополнительные документы не нужны.